«Combater, sempre e em toda a parte, os três assassinos – a Ignorância, o Fanatismo e a Tirania» – Fernando Pessoa

«As sedições, as guerras e a violação ou o desprezo pelas leis são imputáveis, não tanto à malícia dos súbditos, quanto a um vício do regime instituído. (…) A finalidade de um poder adquirido pelo direito da guerra é o domínio, e aquele que o exercer tem escravos e não súbditos. (…) Tratar de todos os negócios com desconhecimento dos cidadãos e pedir ao mesmo tempo que estes não estabeleçam sobre eles falsos juízos, que não interpretem erradamente os acontecimentos, é pura loucura. (…) São todos os homens que a dominação orgulha que são temíveis (…). Quando há, constantemente, numa Cidade que acusar culposos, isso é prova de que ela sofre de um vício constitucional. As instituições de ensino, fundadas à custa do Estado, são instituídas, menos para cultivar o espírito, do que para o constranger. (…) É aos escravos, não aos homens livres, que se dá recompensa pela sua boa conduta»
– Spinoza, “Tratado Político”, pp. 47, 49, 88, 123, 128, 144.

«La pauvreté est voulue par le système capitaliste qui s’en sert comme d’un levier pour mettre à l’ouvrage la force collective de travail»
Félix Guattari

«There has been an attempt the last few years to convince us to accept as the humane and normal dimensions of our existence, practices of control that had always been properly considered inhumane and exceptional. Thus, no one is unaware that the control exercised by the state through the usage of electronic devices, such as credit cards or cell phones, has reached previously unimaginable levels.

All the same, it wouldn’t be possible to cross certain thresholds in the control and manipulation of bodies without entering a new bio-political era, without going one step further in what Michel Foucault called the progressive animalisation of man which is established through the most sophisticated techniques. Electronic filing of finger and retina prints, subcutaneous tattooing, as well as other practices of the same type, are elements that contribute towards defining this threshold.

The security reasons that are invoked to justify these measures should not impress us: they have nothing to do with it. History teaches us how practices first reserved for foreigners find themselves applied later to the rest of the citizenry.

What is at stake here is nothing less than the new “normal” bio-political relationship between citizens and the state. This relation no longer has anything to do with free and active participation in the public sphere, but concerns the enrollment and the filing away of the most private and incommunicable aspect of subjectivity: I mean the body’s biological life.

These technological devices that register and identify naked life correspond to the media devices that control and manipulate public speech: between these two extremes of a body without words and words without a body, the space we once upon a time called politics is ever more scaled-down and tiny.

Thus, by applying these techniques and these devices invented for the dangerous classes to a citizen, or rather to a human being as such, states, which should constitute the precise space of political life, have made the person the ideal suspect, to the point that it’s humanity itself that has become the dangerous class.

Some years ago, I had written that the West’s political paradigm was no longer the city state, but the concentration camp, and that we had passed from Athens to Auschwitz. It was obviously a philosophical thesis, and not historic recital, because one could not confuse phenomena that it is proper, on the contrary, to distinguish.

I would have liked to suggest that tattooing at Auschwitz undoubtedly seemed the most normal and economic way to regulate the enrolment and registration of deported persons into concentration camps. The bio-political tattooing the United States imposes now to enter its territory could well be the precursor to what we will be asked to accept later as the normal identity registration of a good citizen in the state’s gears and mechanisms. That’s why we must oppose it».
Giorgio Agamben


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s