Neither the “nihilist Father” (Le Non du Père),
nor the “edipian father” (the tyrant).
Neither the “primitive Mother” (the Whore of Babylon),
nor the “edipian mother” (the pussy cat).
Only the muses (the resonant Mother)
and the fireflies (the allucinatory Father).
Muses and fireflies,
only if you say goodbye
to past and present
Is that clear?
Music and illumination,
may they repeat your birth,
because the first
lacked in magnificence.