Equívocos

No Outono passado, incorri num equívoco, mas dei-me conta quase imediatamente do engano. Teve, contudo, consequências, não necessariamente más. A mais benéfica foi ter-me levado a retomar outro equívoco, mais antigo. Se o equívoco mais recente foi de pouca dura, o antigo mantinha-se latente há demasiado tempo. Sem o primeiro, não teria certamente revisitado o segundo. Assim, o cômputo geral produziu uma espécie de resultado matemático a meu favor, menos com menos deu mais, o equívoco menor desfez-se juntamente com o equívoco maior, e, por conseguinte, livrei-me, num ápice, de dois equívocos, deixando-me seguramente mais aliviada. A soma de equívocos (e não apenas a das alegrias) pode elevar-nos a potência de existir, se, ao invés de sucumbirmos à tristeza dos desencontros desunidos, lermos nas entrelinhas a conexão que há entre eles e estimarmos a aprendizagem que jamais obteríamos caso eles não tivessem ocorrido.

Este mundo é uma peneira que, através dos encontros, bons ou maus, vai seleccionando as matérias de maior ou menor resistência à duração. Deixarei de ser com-passiva, porque nada justifica que se persista em fixações que decompõem a nossa relação vital, senão a estupidez, e, se a cultivarmos, ela torna-se doença crónica.

Nas circunstâncias, a frase de Thomas Mann, em “Tonio Kröger“, adquire um sentido especial:

«And only an amateur believes that a creator is allowed to feel.»

[«Und weil der ein Stümper ist, der glaubt, der Schaffende dürfe empfinden.»]

Não “sense”, mas “feel” – pois uma coisa é sensacionismo, e outra, por vezes quase oposta, sentimentalismo.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s