Deux ondes coexistants: les primitifs et l’État

«Primitive society has always been considered a place of absolute difference in relation to western society, a strange and unthinkable space of absence – absence of all that constitutes the observers’ socio-cultural universe: a world without hierarchy, people who obey no one, a society indifferent to possession of wealth, chiefs who do not command, cultures without morals for they are unaware of sin, classless societies, societies without a State, etc. In short, what the writings of ancient travelers or modern scholars constantly cry out and yet never manage to say in that primitive society is, in its being, undivided

– Pierre Clastres, “Archaeology of Violence: War in Primitive Societies”, p. 259.

.

«Il y a à  la  fois, dans  ces  sociétés, des vecteurs  qui vont en  direction  de  l’Etat,  des mécanismes  qui le  conjurent (…). Mais,  avant  d’apparaître,  l’Etat  agit déjà  sous  forme  de  l’onde  convergente  ou  centripète (…). Or,  il  est nécessaire  de  ce  point  de  vue  de penser  la  contemporanéité  ou  la  coexistence  des deux  mouve­ments inverses, des  deux  directions du  temps  – des  primitifs « avant  »  l’Etat,  et de  l’Etat  «  après  »  les  primitifs – comme  si les  deux  ondes  qui  nous  paraissent  s’exclure,  ou  se  succéder,  se déroulaient  simultanément  dans  un  champ  moléculaire  micrologique,  micropolitique,  «  archéologique  »

– Deleuze & Guattari, Mille Plateaux, cap. 13 (7000  av.  J.-C. – Appareil de capture).

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s